English as a language is still growing unlike like Latin which is a dead language. Currently it is one of the most spoken languages in the world and it is acknowledged in the Far East Countries. The language has its origin in England and it dates as far as the time of Queen Elizabeth and William Shakespheare. The English men colonized lots of countries in Africa and US and as a result a of their colonies had to learn the language and speak it. This was the birth of English translation which up to now is still being translated into various languages even those which were never colonized by the British. It is One can translate it into any one language he so desires .More translation requires presence of a good translator. English translation began millions of years ago and it can be founded in translation of Bible from Greek up to English language to other languages.
In order for there to be a better marriage of the other languages and English the literature system of both must be understood. English has its own rules and so are the other languages and there is need to relate this rules with the other languages and English to come up with a precise conclusion on what should be translated and what cannot be translated. In order to do this each language must be compared and analyzed with English before a precise conclusion is made. Such is the case of translating English to Tagalog. Many foreign words (mostly Spanish and English) have been absorbed into the Tagalog vocabulary and remain foreign when their original spelling and pronunciation is maintained. But when changed to conform with the Tagalog alphabet they become Tagalog words. Although many new English loan words have come into the language in recent years ( especially technical & scientific terms) there are still many common, everyday words in the language that were borrowed from Spanish in the earlier times[footnoteRef:2]. [2: Basic Tagalog for Foreigner and non-Tagalogs by Paraluman S. A spillera & Yolanda C. Hernandez]
Progress has been made in English translation. Sites have cropped up offering multi language translation .Such sites include:
Books and dictionaries have also been published on English translation and they include:
There is also the voice translator which has enabled English translation to be much easier. Google has also developed the Google Translator to enable translation from one language to another.